本文最初揭載於 《JNA亚洲珠宝》7/8 月號。

House of Gübelin總裁Raphael Gübelin帶領實踐多項進取的措施，為珠寶和寶石行業培養可溯源、高透明度和可持續採購的環境。

「原產地證明」(Provenance Proof)就是其多項成就之一，能夠穩妥地追溯寶石在整個供應鏈的旅程，超越單純記錄原產地的功能；Provenance Proof Marketplace是原產地證明區塊鏈的一項全新功能，提供透明度高的在線寶石交易平台；此外，古柏林寶石評級系統(Gübelin Gemstone Rating)為彩寶交易提供更清晰的方向和比較對照；Gemtelligence是寶石學的嶄新里程碑，通過機器學習確保彩寶分析的一致性。

Raphael稱：‘’古柏林致力提倡可追溯性和透明度，希望為業內帶來正面影響。寶石是美麗迷人的瑰寶，但並非必需品。如果人們對寶石未完全瞭解或不放心購買，他們會選擇投資其他東西，比如藝術品。」

該集團的業務涵蓋古柏林珠寶、古柏林寶石鑒定所和古柏林學院。

「原產地證明」已成為行業透明度和可追溯性的黃金標準。迄今為止，「原產地證明區塊鏈」(Provenance Proof Blockchain)已容納了約800萬件寶石和珠寶，有超過700家公司加入，其中包括140多家珠寶商和製造商。「今年是古柏林寶石鑒定所成立100週年和古柏林學院成立10週年紀念。」Raphael分享道。「我們也會在瑞士琉森開設古柏林寶石博物館，展示我們的光輝歷史。」

有關「非凡40」的更多資訊，請瀏覽 JWA大獎網站。

作為 40 週年慶典活動的一部分，JNA 將通過特別的網上專題報導「非凡40」，介紹獲獎者職業生涯的亮點和他們在此歷程中學到的寶貴經驗。 點擊此處閱覽從 5 月 至9月期間，每週更新的「遇見非凡 40」系列。