詩學意象

身兼大學珠寶設計課程講師，結締珠寶創辦人台灣設計師陳盈盈的作品多以自然題材發想，著重表現細節。她的一個獲獎作品「秘境」展現了一塊樹葉上奇妙的微觀生境，靈感來自英國浪漫主義詩人威廉•布萊克 (William Blake) 的名句：「一沙見世界，一花窺天堂，手心握世界，須臾納永恆」。據介紹，作品概念是從一片樹葉觀照出大自然的神秘奧妙，設計富層次感：「作品遠看是一片葉子，近看則可發現各種各樣精緻繽紛的小東西，臂如蝴蝶、昆蟲和其它多采多姿的神秘生物，十分耐看。」

作品以白鑽襯托翡翠，配以沙弗萊石，並以18K白金鑲嵌，中間最大隻的蝴蝶可以拆下作吊墜佩戴。陳盈盈表示，目前客戶主要來自台灣本土市場，希望透過展會多接觸國外買家。

結合創新和傳統

作品同樣選用翡翠，知微珠寶創辦人、從小接觸翡翠的香港設計師李莉則另闢蹊徑，在作品的構思以至工藝上都展現更多的創新，讓人驚艷。

李莉率先實驗以翡翠進行陰雕作畫，再以一種不會掉色的特別工藝在玉上填色。她表示，翡翠硬度高，而且透明度難把控，一般陰雕都會選水晶，所以她的作品從材料選擇、設計搭配以至工藝上整體的結合都是原創。在作品「龍．龜」中，李莉就以陰雕在翡翠背後雕刻了中國古代的龍的圖騰。「作品展現了一本世界之書，收錄了天地的縮影。書的封面是雕刻了龍的翡翠，揭開書便會發現以帝王綠翡翠雕成的龜，結合藍鑽、白鑽、黃鑽，營造了一個奇幻的海底世界。天上的龍為天，海底世界為地，這個帶點童趣的作品便以傳統文化圖騰展現了中國哲學中的‘天地’概念。」