JNA May/June 2025

SPOTLIGHT 市场聚焦 JNA May/June 2025 | 25 The winners will be revealed in July 2025 and presented with their awards at the Fair Reception of Jewellery & Gem WORLD Hong Kong at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) on September 17, 2025. Recipients would also be invited to participate in JGW’s Sustainability Heroes Panel Series, tentatively scheduled for September 16 and 17 at the AsiaWorld-Expo (AWE) and HKCEC, respectively. 由Informa Markets Jewellery主办的JWA大奖今年将再次 以可持续发展为特定主题。2025年JWA可持续发展大 奖设有五个类别,包括环境管理奖(水下和陆地生态)、 社区促进奖、成就可持续未来科技奖、多元、公平及包容奖,以及 可持续发展领导奖。大奖旨在嘉许企业于2024年在可持续方面取 得的成就。各类别均围绕能够惠及人(People)、地球(Planet)和繁荣 (Prosperity)的举措,如锐意实现净零排放、采纳环保制造及负责任 物料采购流程、应用注重环境可持续性和循环性的创新技术、推动 多元包容,还有积极投入社区赋权和协作等。 基于上一届的经验,今年的奖项类别有所完善,以回应业界的 意见,同时更准确地反映现况。其中一个改变就是将环境管理奖分 为两个细分类别——水下生态和陆地生态,以赞扬在这两个不同但 互相关联的范畴中取得的成就。 Informa Markets Jewellery珠宝展览部总监刘小雯表示:“JWA 大奖前身为JNA大奖,由Informa Markets Jewellery于2012年创 办,以嘉许致力推动珠宝业积极变革的先驱、创新者和杰出领 袖。2024年,JWA大奖决定聚焦于那些引领珠宝业迈向更绿色、 更负责任未来的企业,反映了以可持续为核心的文化日益受到重 视。2025年大奖将延续这份精神,表扬勇于创造更可持续的世界 的企业。” 可持续议程 2025年JWA可持续发展大奖开放予业内私营和商业机构参 与,目的是表扬珠宝、宝石和相关行业在可持续发展方面表现杰 出的企业,而不论其业务运营规模。参选企业须提供令人信服的证 据,阐明其可持续发展计划在2024年的实施情况和实际成果。每 项提名须通过JWA网站上的提名表格逐一递交,提名期于2025年 4月22日结束。 五位珠宝业内外权威应邀加入大奖的评审团,并将以他们广博 的专业知识和经验,选出本届得奖者。 评审团成员包括:世界黄金协会(WGC)可持续发展战略主 管及国际珠宝首饰联合会(CIBJO)可持续发展委员会主席John Mulligan;道德金工主席及Grandview Klein Diamonds首席传讯及 可持续发展官Brandee Dallow;上海钻石交易所副总裁袁文瑶;高 力亚洲环境、社会及管治(ESG)咨询服务董事刘德安,以及美妆产 品包装解决方案供应商Meiyume可持续发展董事Jan Porter。 决赛入围者将于6月19日在寰亚盛会 | 六月香港珠宝首饰展览 会(JGA)媒体聚会上公布。获奖名单在7月正式揭晓。颁奖典礼定于 9月17日在环球盛事 | 九月香港珠宝首饰展览会(JGW)开幕酒会上 举行,地点为香港会议展览中心。此外,得奖者将获邀参加于JGW 展会期间举办的“可持续发展领袖论坛系列”,暂定于9月16日及 17日分别在亚洲国际博览馆及香港会议展览中心进行。 Gemfields pursues IRMA standard for MRM Gemfields就MRM红宝石矿业 努力达致 IRMA 标准 Gemfields’ two-year work to align its Montepuez Ruby Mining (MRM) operations with the Initiative for Responsible Mining Assurance (IRMA), largely viewed as the most rigorous third-party assessment of large-scale mine sites, is nearing completion. MRM is scheduled for a third-party audit by KPMG in the second half of 2025. Gemfields为使蒙特普埃兹红宝石矿业(Montepuez Ruby Mining,简称MRM)合乎责任采矿保证倡议 (IRMA)的标准,过去两年积极开展相关工作,并已接 近完成阶段。IRMA被普遍视为业内最严谨的大型矿场 第三方评估项目。MRM亦计划在2025年下半年接受毕 马威第三方审计。 RJC unveils standards for labgrown materials RJC颁布培育珠宝物料标准 The Responsible Jewellery Council (RJC) has launched a new Laboratory Grown Material Standard (LGMS) aimed at setting a benchmark for ethical and sustainable practices in the lab-grown diamond and coloured gemstone sector. LGMS will become mandatory for all RJC members handling lab-grown materials after the first year of its release. 责任珠宝业委员会(RJC)推出了全新的培育珠宝物料 标准(LGMS),旨在为培育钻石和彩色宝石行业的道 德和可持续实践设定基准。LGMS实施第一年后,所有 处理培育珠宝物料的RJC成员公司都必须遵守规定。 PGI joins WJI 2030 PGI加入WJI 2030倡议 Platinum Guild International Hong Kong Ltd (PGI) is now an Affiliate Member of the Watch and Jewellery Initiative 2030 (WJI 2030). PGI CEO Tim Schlick said responsible sourcing practices and advanced technologies will enable brands to enhance their brand story, reinforce consumer trust and empower informed decision-making. 国际铂金协会香港有限公司(PGI)现已成为“2030钟表 珠宝倡议”(WJI 2030)的附属会员。PGI首席执行官Tim Schlick表示,责任采购实践和尖端技术将能够提升品 牌故事、增强消费者信任并协助作出明智决策。 Sustainability Diary jwawards.com 可持续发展日志

RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=