ADVERTORIAL软文 JNA January/February 2025 | 35 Winners of the 51st India Gems and Jewellery Awards (IGJA) 第51届印度宝石和珠宝奖(IGJA)获奖者 Category: Industry Performance Awards 奖项类别：行业表現奖 Precious Metal Jewellery - Plain (Large) (Exports Above Rs. 250 Crore) 贵金属珠宝 - 素面首饰出口奖(大型) (25亿卢比(2,944万美元)以上) - Hasmukh Parekh Jewellers Precious Metal Jewellery - Plain (Medium) (Exports Above Rs. 100 Crore up to Rs 250 Crore) 贵金属珠宝 - 素面首饰出口奖(中型)(10亿卢比 (1,178万美元)至25亿卢比(2,944万美元)) - Ashok Jewels Pvt Ltd Precious Metal Jewellery - Studded (Large) (Exports Rs. 500 Crore & above) 贵金属珠宝- 镶嵌首饰出口奖(大型) (50亿卢比(5,889万美元)以上) - Jewel One Precious Metal Jewellery - Studded (Medium) (Exports Above Rs. 100 Crore up to Rs. 500 Crore) 贵金属珠宝 - 镶嵌首饰出口奖(中型)(10亿卢比 (1,178万美元)至50亿卢比(5,889万美元)) - Kiran Jewelry Precious Metal Jewellery – Plain & Studded (SME) (Exports Below Rs. 100 Crore) 贵金属珠宝 - 素面和镶嵌首饰出口奖(中小企) (10亿卢比(1,178万美元)以下) - Cadas Gold and Diamonds Cut & Polished Diamonds (Large) (Exports Rs. 1000 Crore & above) 切割和抛光钻石出口奖(大型) (100亿卢比(11,786万美元)以上) - Kiran Gems Pvt Ltd Cut & Polished Diamonds (Medium) (Exports Above Rs. 250 Crore up to Rs. 1000 Crore) 切割和抛光钻石出口奖(中型)(25亿卢比(2,944万 美元)至100亿卢比(11,786万美元)) - Dhanera Diamonds Cut & Polished Diamonds (Small) (Exports Below Rs. 250 Crore) 切割和抛光钻石出口奖(小型) (25亿卢比(2,944万美元)以下) - Kumbh Gems Silver Jewellery 银饰 - Renaissance Global Ltd Cut & Polished Coloured Gemstones 切割和抛光彩色宝石 - Vaibhav Global Ltd Costume/ Fashion Jewellery 服装/时尚首饰 - Amrapali Exports Cut & Polished Synthetic Stones 切割和抛光合成宝石 - RMC Gems India Ltd Lab-Grown Diamond (Highest Export) 培育钻石(最高出口) - Greenlab Diamonds Most Socially Responsible Company (CSR) 最具社会责任公司奖 - Hari Krishna Exports Pvt Ltd Category: Special Recognition Awards 奖项类别：特别表彰奖 Highest Employment on the Company Rolls 最高就业率奖 - Emerald Jewel Industry India Ltd Highest Taxpayer Company 最高纳税公司奖 - Kiran Gems Pvt Ltd Highest Turnover 最高营业额奖 - Kiran Gems Pvt Ltd Award for Best Innovative Marketing and Branding Campaign Overseas 最佳海外创新营销和品牌推广活动奖 - Kiran Gems Private Ltd Highest Gems and Jewellery Sales (Importer) - USA & Canada 最高宝石和珠宝销售额(进口商) - 美国和加拿大 - Kiran Gems USA Inc Highest Gems and Jewellery Sales (Importer) - Asia (other than India) 最高宝石和珠宝销售额(进口商) - 亚洲(印度除外) - Kiran Exports (Hong Kong) Ltd Highest Gems and Jewellery Sales (Importer) - Europe 最高宝石和珠宝销售额(进口商) - 欧洲 - Kiran Exports NV Category: Felicitation Awards 奖项类别：嘉许奖 Lifetime Achievement Award 终身成就奖 - Pramod Agrawal, chairman 董事长, Derewala Industries Ltd Woman Entrepreneur of the Year 年度最佳女企业家奖 - Nancy Dhariwal, founder 创办人, Nancy Diamonds India Category: Banks Supporting the Gems and Jewellery Industry Awards 奖项类别：支持宝石和珠宝行业的银行奖 Best Bank Financing the Industry (Highest Growth of limit sanctioned with Minimum base of Rs. 500 crore) 最佳行业融资银行(批准额度增长最快， 最低基数为50亿卢比(5,889万美元)) - IndusInd Bank Ltd 第51届印度宝石和珠宝大奖(IGJA)颁奖礼于2024 年11月30日在斋浦尔举行，表彰了该国为行业带 来了重大改变和贡献的领袖。 该奖项由印度宝石和珠宝出口促进委员会(GJEPC)设 立，旨在嘉许杰出的宝石和珠宝企业，同时倡议聚焦可持续 发展和创新技术。 GJEPC主席Vipul Shah对该行业的未来表示乐观，认为 零售业的强劲表现和政府的支持是主要增长的驱动力，而 孟买印度珠宝园和斋浦尔宝石交易所等项目的转型潜力， 也有助促进发展。Shah说：“只要我们敢于想象，坚持不懈 地创新和拥抱科技，印度宝石和珠宝业将迎来前所未有的 光明前景。”GJEPC推广与营销部召集人Milan Chokshi则表 示 ：“IGJA大奖旨在表扬印度宝石和珠宝出口业的卓越成 就，以及出口商所作出的非凡贡献，他们不断提升印度在环 球舞台上的声誉。” GJEPC表示，印度的宝石和珠宝业是全球的重要产业， 对国家经济贡献良多。2024年度的IGJA庆祝了业界所取得 的成就，并重申了印度在国际市场上的领先地位。印度去年 录得320亿美元的出口额，在富有远见的政策和国际合作的 推动下，该行业有望更上一层楼，以达至前所未见的高度。 Adani Group董事长Gautam Adani担任颁奖嘉宾，并分 享了他对该行业的愿景。他倡导数字优先的战略，强调“技 术和可持续发展是未来发展的两大支柱”。 Adani鼓励该行业拥抱创新科技以保持全球竞争力，例 如先进的制造技术、可穿戴的智能设备等等。 他也呼吁业界利用数字工具以增强艺术家和工匠的能 力，并强调对环境负责任的实践的重要性。 Adani说：“创新科技和可持续发展不仅是趋势，也是宝 石和珠宝业未来的基础。” 最新一届IGJA大奖嘉许了一众杰出业界人士和企业。 Derewala Industries Ltd的董事长Pramod Agrawal因其对该 行业的巨大贡献，荣获终身成就奖。此外，在贵金属首饰、切 割和抛光钻石、彩色宝石等不同类别中表现出色的企业也 获得奖项。 为表扬GJEPC执行总监Sabyasachi Ray在该委员会效力 了25年，GJEPC在他的英明领导下发展理想，活动现场举行 了纪念品颁赠仪式。 2024年度的IGJA不仅为过去取得的成就而庆祝，也倡导 创新、抗逆能力和可持续发展，确保印度的宝石和珠宝业在 全球熠熠生辉。
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=