SPOTLIGHT 市场聚焦 JNA September/October 2024 | 71 PNJ’s workforce is predominantly composed of female employees at 61.3 per cent, with 40 per cent occupying leadership roles. Additionally, the board exemplifies this commitment, with five out of nine members being female. Engaging actively with community organisations and stakeholders, the company implements initiatives aimed at empowering marginalised groups, bridging social disparities and offering support to individuals facing economic challenges. 总部设于越南的珠宝制造商和零售商Phu Nhuan Jewelry Joint Stock Company (PNJ)，奉行多元、公平和包 容(DEI)的企业文化。该公司宣扬性别平等和性别代表性，并 引以自豪；其员工团队主要由女性组成，占61.3%，其中40% 担任领导职务。 此外，董事会也体现了这一承诺，九名成员中有五名是 女性。公司积极与社区组织和利益相关者合作，旨在赋权予 边缘化群体、弥合社会差距，并为面临经济挑战的个人提供 支持。 Manufacturing Innovation 制造创新奖: Shenzhen Shangshan Intelligence Co Ltd 深圳上善智能有限公司 Shenzhen Shangshan Intelligence Co Ltd of China stands out for its pioneering Gold Recycle Smart Terminal. The selfservice station, which functions like a vending machine, leverages artificial intelligence technologies to automate the gold recycling and recovery process. Customers only need to place their jewellery items into the unit, which identifies and evaluates the gold’s fineness and weight. The terminal will then melt the gold for recycling, with instant payment deposited into customers’ bank accounts or digital wallets. While there is limited evidence linking increased recycled volumes to a reduction in primary mining, the terminal impresses by cutting the environmental footprints associated with the gold recovery process, according to the jury. Furthermore, this advancement holds significant implications for promoting smarter and cleaner circularity, as well as improving efficiencies, particularly within the Chinese market. As a leading Chinese jeweller, Chow Tai Fook is committed to fostering communities through volunteer work, donation and sponsored initiatives and social innovation projects, including education and talent development programmes. Noteworthy collaborations include partnering with The Chinese University of Hong Kong for the Ancient Gold Techniques Research project since 2014, hosting the “Boutique of Mine” Competition and the Next Producers Inheritance Challenge since 2020, and establishing Loupe – a design and craftsmanship incubation hub from 2018 to 2024 that nurtured 62 global designers-in-residence. Actively involved in community engagement, the brand donated the entire operating capital to Tsinghua University for the establishment of the Greater Bay Area Digital Economy Research Center to support innovation and talent development. Additionally, it established the ‘Cheng Kar-Shun Champion Development Foundation’ to support Beijing Sport University in cultivating top sports talents. It also drives community projects like “Do Good – Caring Action,” extending support to underprivileged families by offering essential services. What sets this endeavour apart is Chow Tai Fook's capability to mobilise volunteer support within 24 hours. 深圳上善智能有限公司以其创新的黄金回收智能终端 而脱颖而出。其自助服务站的功能类似于自动售卖机，利用 人工智能技术实现黄金回收自动化。客户将首饰放入装置 后，即可自动识别和评估黄金的成色和重量。 其后，该终端会将黄金熔化以进行回收，并立即将款项 存入客户的银行账户或电子货币包。 评委会表示，虽然能证明回收量增加可导致采矿量减少 的证据有限，但该终端确实可减少黄金回收过程中的环境 足迹。此外，这创新的装置在促进更智能、更清洁的循环利 用，以及提高效率方面，具有重大意义，尤其是在中国市场。 Community Engagement 社区参与奖: Chow Tai Fook Jewellery Group 周大福珠宝集团
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=