SPOTLIGHT 市场聚焦 70 | JNA September/October 2024 Environmental Stewardship 环境管理奖: VGL & Shop LC Global Inc Two outstanding entries that also received high marks during the judging process have likewise earned the newly introduced Jury’s Special Recognition Award: Hari Krishna Exports Pvt Ltd for Environmental Stewardship and Vector Trading for Community Engagement. The Award Recipients will be honoured during the Fair Reception of Jewellery & Gem WORLD Hong Kong (JGW) on September 18 at the Hong Kong Convention and Exhibition Centre. In addition, the winners and finalists will be invited to participate in the Sustainability Heroes Panel Series at JGW, where they will share their inspiring sustainability journeys. The awardees were selected by accomplished experts from diverse fields, both within and beyond the jewellery industry. The jury consisted of John Mulligan, director of Market Relations and Climate Change lead at the World Gold Council (WGC) and president of the Sustainable Development Commission of the World Jewellery Confederation (CIBJO); Nirupa Bhatt, business leadership coach & adviser and gem and jewellery industry expert; Hayley A. Henning, coloured gemstone business strategist; Andrew Lau, director of ESG Advisory for Colliers Asia; and Jan Porter, head of Sustainability at Meiyume, a B2B provider of beauty packaging solutions. 在评审过程中，评审团亦就着两项提名给予很高的评价，并决定向他们颁发新增的评审团特别嘉许奖——Hari Krishna Exports Pvt Ltd(环境管理类别)、Vector Trading (社区参与类别)。 颁奖典礼将于9月18日在香港会议展览中心举行，是国际大型珠宝展——环球盛事 | 九月香港珠宝首饰展览会(JGW)开幕 酒会的其中一个重要环节。此外，得奖和入围企业将获邀参加JGW的可持续发展领袖论坛系列，分享他们推动可持续发展的 历程，让与会者从中获得启发。 获奖者由珠宝界和其他领域的专家选出。评审委员包括：世界黄金协会气候变化主管及市场关系总监兼世界珠宝联合会 (CIBJO)可持续发展委员会主席John Mulligan；珠宝宝石行业专家、商业领导力教练及策略顾问Nirupa Bhatt；彩色宝石商业策 略专家Hayley A. Henning；高力亚洲环境、社会及管治(ESG)咨询服务董事刘德安；美妆产品包装解决方案供应商Meiyume可 持续发展主管Jan Porter。 VGL是一家垂直整合的零售商，拥有强大的多渠道影响 力。该公司展示了稳健的策略，逐步转移至可再生能源。其 太阳能发电容量目前为3.23兆瓦，通过结合地面和屋顶装 置，不但可满足营运上的能源需求，更大幅减少了碳排放。 此外，VGL位于印度斋浦尔的工厂，获得了印度绿色建 筑委员会(IGBC)的“净零能耗建筑”认证，印证其可持续设计 和营运。该公司还启动了保育计划，重点是雨水收集、废物 管理、树木种植和宫胁造林法等。 Social Empowerment 社会赋权奖: Phu Nhuan Jewelry Joint Stock Company (PNJ) VGL, a vertically integrated retailer with a strong multichannel presence, has demonstrated a robust strategy in transitioning to renewable energy. The company’s solar power capacity now stands at 3.23 MW, achieved through a combination of ground-mounted and rooftop installations that not only meets operational energy needs but also contributes to substantial reductions in carbon emissions. Additionally, VGL’s facility in Jaipur, India achieved the “Net Zero Energy Building” certification by the Indian Green Building Council (IGBC), a testament to its sustainable design and operation. The company also launched conservation programmes focusing on rainwater harvesting, waste management, tree cultivation and the Miyawaki forestry method, among others. Vietnam-based jewellery manufacturer and retailer Phu Nhuan Jewelry Joint Stock Company (PNJ) embraces an organisational culture of diversity, equity and inclusion (DEI). Proudly championing gender equality and representation,
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=