DESIGN设计 JNA July/August 2024 | 37 珠宝设计师及传统水粉画家Claire-Chine Hardion对此 表示赞同。她指出，绘图使设计师能够在聆听客户意愿的同 时调整想法、概念和细节，使双方能够有效率地即时沟通。 香港地区珠宝设计师Austy Lee，在素描本中精心绘画 每件作品，被他称之为“视觉日记”。对他来说，每一个细节、 笔触、线条和弧度都反映出设计师的经验、美学取向、缜密 思维和知识。在创作过程中，他会及时将灵感捕捉并记录下 来，确保任何转瞬即逝的想法都不会被遗忘。 台湾地区珠宝设计师Anna Hu认为，珠宝绘图不仅是设 计草图而已，还是将想法变成现实，探索不同的可能性并完 善概念。她说：“透过绘图，我可以想象作品的外观，并在投 入生产之前进行调整。它是将想象转化为有形的重要部分， 引导我从初始灵感过渡到最终的产品。” 珠宝绘图也是设计师的主要表达媒介。手绘插图能够 唤起情感和故事，并在个人层面上与客户产生深入的联系。 法国珠宝设计师兼品牌顾问Frédéric Mané表示，他能够 透过亲手绘画的图画表达想法，捕捉思想的流动性，纸上的 手部动作就如思想的延伸。他说：“绘画线条然后上色的过 程，让我能够挥洒艺术灵思，也能提供精确的真实尺寸图像， 从而做出准绳的报价，并在工作坊里生产比例正确的作品。” 技术上的限制 数字绘图显著地减少了人们对铅笔或颜料的依赖，而数 字软件的崭新发展，也使珠宝设计变得更加容易。自由珠宝 设计师、插画家兼讲师Jennifer Rowlands表示，虽然这有其 优点，但也为生产实在的可穿戴作品带来了挑战。 她解释道：“在数字软件盛行的世界里，手绘插图的触感 更显其吸引力。纸张的纹理、线条粗细的变化，甚至是偶尔 的瑕疵，都为艺术品增添了个性，更具活力和生命。” Kovalova亦指出，人类正因为有表现误差的特性，令人 手绘图无法百分百复制，每张草图都是独一无二的。她说： “奢侈品贵乎稀有。即使我们多次绘制同一件作品，都会略 有不同。人类的能力也有着自然的限制。我们无法画出无限 数量的艺术品，但可以利用科技来生产大量的复制品。” Hardion所见略同，指出亲手绘图使她能够培养对奢华 艺术的独特视野。 携手前进 多位设计师相信，传统的珠宝绘图可以与数字技术共 存，并且相辅相成。Hardion说，保留两者比摒弃其中一项更 有趣，效果更丰富。 Rowlands补充，虽然数字工具将继续发展并为珠宝生产 提供辅助，但不少工匠、珠宝公司的商业模式和制造方法， 仍然倚重手绘插图在创作过程中的角色，且大力推广。 与其他数字工具一样，计算机辅助设计(CAD)也有其局 限性，无法完全捕捉创意视野的繁复性。Hu指出：“数字绘图 有时会显得缺乏生气或过于精美，但手绘草图则具有一种 满载力量的原始感和真实感。” 这门手工制作技术，依然是高级珠宝设计的关键元素。 Inesa Kovalova于2017年在Instagram上创建了Draw me a Jewel页面，旨在保留这门技术，并在行业更加重视工艺之 际，将其推广到旺多姆奢侈品牌的世界之外。 Kovalova创办线上学校的想法，源于意识到行业需求与 教育之间的差距。她表示：“高级珠宝公司需要拥有较强绘 画能力而富创意的设计师。可是，许多创意学院对绘画并不 重视，担心这会限制学生的创造力。正是这一点差距，导致 许多才华横溢的设计师欠缺了在职涯中所需的绘画技能。” Draw me a Jewel意识到这个机会，因此开创了第一个 线上珠宝绘画课程，并大获成功。 珍贵的纪念品 除此以外，水粉画也可以当作艺术品看待，尤其是一些 客制化的作品。“对于独特的作品，人手绘图能够提升整体 体验及其价值。”Kovalova说。 Mané的许多绘画原作都被纳入私人藏品，客户包括著 名的私人收藏家甚至王室成员。他透露：“我很荣幸画作能 放大成巨型尺寸，展出于罗浮宫、巴黎装饰艺术博物馆，以及 Rubeus Milano品牌在2019年举办的帝国亚力山大石展览。” Mané担任高级珠宝艺术品牌Qannati Objet d'Art的艺术 总监期间，更将绘画艺术提升至全新水平。品牌客户可以按 自己的想法，要求定制产品。他补充：“我为他们亲自绘 制梦想中的设计，然后由最好的工匠，根据我的 草图在法国进行制作。” 设计师们都希望人手绘图能继续受到 重视。与电脑生成的绘图不同，手绘草图别 具特色，能够细致刻画手工珠宝之美。 Lee预计，艺术珠宝将会愈受重视和 欣赏，并相信每件珠宝最终都会附 上专属证书，包含其设计草图和签 名。他说：“除了欣赏实体珠宝之 外，你还可以深入了解我的设计背 后的洞察和灵感。” 至于与高级珠宝品牌合作的珠宝 设计师，其画作通常会被存档。Hardion 透露：“定制珠宝的顾客，都希望拥 有一幅描绘其作品的画作。不过，由 于我的水粉画作通常会发送给珠宝 制造商作参考，因此必须巨细无遗。” Painting and actual diamond ring with a 9-carat red spinel by Frédéric Mané的 9克拉红色尖晶石钻戒绘图和实物
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=