JNA 40th ANNIVERSARY SPECIAL 32 | JNA July/August 2023 World Federation of Diamond Bourses (WFDB) President Yoram Dvash has a long list of significant accomplishments that effectively steered the international diamond business to new levels of growth. Dvash held leadership positions in the Israeli diamond sector throughout his illustrious career, including president of the Israel Diamond Exchange (IDE) and chairman of the Israel Diamond Institute, before becoming WFDB president in 2020. As WFDB president, Dvash was instrumental in establishing GET-Diamonds, the bourse’s global B2B trading platform for polished diamonds. As IDE president, he supported a ground-breaking agreement between the Israeli diamond industry and B2C digital retailer James Allen, and led the opening of relations with the Dubai Diamond Exchange immediately after the historic Abraham Accords were signed. “I am proud of my role in establishing diamond trade relations between Israel and Dubai. Upon the signing of the Abraham Accords between Israel and the United Arab Emirates in 2020, we were the first economic branch to forge an agreement between our bourses. Today, 60 per cent of the Israeli-Dubai bilateral trade is in diamonds, amounting to over US$1 billion,” shared Dvash. Dvash is also a strong advocate for diamond traceability and sustainability. He has likewise taken the lead in social welfare initiatives such as the Diamond Aid campaign in 2021 to raise funds for Covid vaccinations for Indian diamond workers. As WFDB president, Dvash said he will continue to strengthen industry-wide transparency, traceability and sustainability efforts and support small- and medium-sized players amid economic uncertainties. 世界钻石交易所联合会(WFDB)主席Yoram Dvash创下一个又一个重大 的成就,令国际钻石行业更欣欣向荣。 在其耀眼的职业生涯中,Dvash一直担任以色列钻石行业的领导 职务。他在2020年成为WFDB主席之前,曾经出任以色列钻石交易所(IDE)主席和 以色列钻石协会主席。 身为WFDB主席,Dvash在建立已打磨钻石全球B2B交易平台GET-Diamonds 方面发挥了关键作用。 在位IDE主席期间,他支持以色列钻石行业与B2C数字零售商James Allen达 成一项开创性协议;并在签署历史性的《亚伯拉罕协议》后,立即推进与迪拜钻石 交易所的合作关系。 Dvash分享道:“本人在以色列和迪拜建立钻石贸易关系方面发挥了一定作 用,因此深感自豪。2020年以色列和阿联酋签署《亚伯拉罕协议》后,我们是第一 个促成交易所协议的经济组织。如今,以色列与迪拜的双边贸易有60%围绕钻石 产品,总额超过10亿美元。” Dvash大力提倡钻石溯源和可持续发展,亦带领开展社会福利倡议,例如是 2021年的钻石行業援助企划,为印度钻石工人接种新冠疫苗进行筹款。 这位WFDB主席表示将继续加强整个行业的透明度、可追溯性和可持续性, 并在经济不稳定的环境下支援中小型企业。 A formidable force in the diamond industry, Yoram Dvash has set in motion critical measures that helped streamline the diamond trade and usher it into the digital age. 作为钻石行业一股强大的力量, Yoram Dvash采取了必要的措施 以精简钻石行业,并将其引领至 数字化时代。 Yoram Dvash President World Federation of Diamond Bourses (WFDB) 世界钻石交易所联合会(WFDB)主席 Making history in the diamond trade 写下钻石行业辉煌历史
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=