DESIGN 46 | JNA January/February 2023 Upcoming jewellery collections will likely take cues from a plethora of inspirations that meld past and contemporary trends. According to jewellery industry specialists interviewed by JNA, social media, multi-aspect fluidity, modern interpretations and iterations of new design tenets alongside personalisation and sustainability are the buzzwords in today’s jewellery design circles. Trends are an evolution of the past and the present, explained Paola de Luca, co-creator of think tank Trendvision Jewellery + Forecasting. With the advent of social media, understanding “open data” has also become essential to identifying emerging trends. “Leading companies can observe the world at large. They are translating pieces of what they see into their work,” noted de Luca. “We gain information on what moves us as a society by following online conversations and hashtags. Embracing the present, in all its global and local moods and changes, prepares us for the future.” | Esther Ligthart | Modern concepts and changing social conventions coupled with evolving consumer preferences will influence jewellery design directions this year. 现代概念和不断变化的社会传统，加上日新月異 的消费者喜好，将引領珠宝设计今年的方向。 Multidimensional design trends to rule 多維度设计將帶領 2023潮流 20 23
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=