焦点 JNA January/February 2023 | 13 Kakuda said he expects solid demand to continue in the first half of 2023, but the market’s direction will largely depend on China’s economic performance. JPEA is likewise looking forward to a more dynamic 2023 as it plans to organise more pearl auctions throughout the year. For instance, multiple white South Sea pearl auctions will be held simultaneously in March 2023. A B2B pearl fair, which allows online and in-person trading, is also in the offing. JPEA held the first edition of its B2B fair in October last year. “We have tested the market on whether wholesale trade of pearls can take place online and we have proven its effectiveness,” revealed Kakuda. “We would also like to promote the pearl trade in Kobe, which is a highly convenient market. In addition, we will also strengthen our sustainability initiatives in pearl farming and pearl processing.” Jewellers Tom Heyman, third-generation jeweller and co-president of renowned luxury jeweller Oscar Heyman, is confident about prospects for the jewellery sector in 2023, driven largely by the market’s growing fascination for finer-quality, everyday jewellery. The company, which has been around for 110 years, is also seeing heightened desire among today’s buyers to celebrate occasions such as birthdays, engagements and holidays, and commemorate these through jewellery. Designer Tayma Page Allies, founder and creative director of Tayma Fine Jewellery, shared this sentiment, adding that jewellery has always captivated men and women for thousands of years and this aspiration and appreciation for bespoke, gem-studded pieces will only grow stronger. Allies observed a growing fascination for bright green tourmaline and peridot as well as hot orange spessartite garnet and pink tourmaline. Opals too are finding favour among buyers. Nature-inspired jewellery pieces, for instance, will continue to be highly sought after in the Hong Kong market, she revealed. 持份者认为，全球业务和消费情绪的日趋改善，将 推动2023年的珠宝和宝石销售。钻石和彩色宝石 供应商透露，随着中国——一个具影响力的珠宝 和宝石市场逐渐重新开放，在美国和欧洲的持续逆风中，需 求可能在今年第二季度进一步加强。 珠宝商们欢迎中国在2022年12月初取消严格的封城和 防疫规定，清零政策放松。与此同时，香港地区再度放宽对 入境者的限制，结束了“0+3”医学监察制度。 在富裕消费者的推动下，高端宝石和珠宝领域也有增 长，他们的购买力仍然不受市场变化的挑战影响。据宝石交 易商称，越是稀有的宝石，越受大额买家的垂青。 同时，零售商也有很高的期望，主要的珠宝商预计消费 和经济活动将稳步转好。人们日渐采用珠宝庆祝各种场合 和经历的愿望，经济独立、眼光敏锐的年轻一代客户的崛起 等，都是零售商于巿场获益的原因。 除此之外，2023年还将标志着数字化和可持续性的进一 步发展，因为是公司将更新其业务战略，逐步在日常工作中 实践这受大众关注的项目。同时，珠宝系列有望反映出不断 变化的消费者行为和偏好——也许更倾向于具有表现力的 设计，对购买者有着更接地气及不可思议的意义。 钻石行业的韧性 业内人士形容2022年是钻石行业相对较好的一年，尽 管去年第二季度有所放缓。根据世界钻石交易所联合会 (WFDB)主席Yoram Dvash所述，消费者在2022年对所有尺 寸、颜色和净度的需求普遍稳固。 然而，主要市场在年底时报告钻石贸易不景气——印度 和以色列的抛光钻石出口都出现了高两位数的下滑。 不过，戴比尔斯2022年的看货商拍卖会上的毛坯钻石销 售仍然是积极的，呈现出稳定的同比增长，该矿商将此归因 于强劲的消费者需求。在第9个销售周期，戴比尔斯公司营 业额为4.5亿美元，比2021年同期上升了2.7% 。 Dvash将最近几个月的下跌是由于中美贸易，以及与防 疫相关的不确定性导致，他把这现况描述为市场在繁荣之 后的“走弱”。WFDB官员续说，2023年的增长取决于市场 能否完全恢复到疫情前的活动。香港地区进一步放宽其防 疫政策是一个正确的方向，因为中国内地可能很快会仿效。 “中国市场恢复正常，将在2023年第二季度带来大量需 求，”他解释说。“我预计中国会反弹——美国在后疫情时代 开放后也是如此。中国的消费者会回来，并有意购买钻石。 我们预计会有一个非常好的年份”。 该行业还指望中国的重新开放能激起亚洲周边市场的 需求和消费支出，这对珠宝和钻石行业是有利的，Dvash补 充道。香港Sunrise Diamonds Ltd.的Nelson Shah透露，即使 碰上与防疫相关的限制，买家仍然会寻找顶级的、经美国宝 石学院(GIA)认证的2克拉及以上的钻石。 “我们专门经营附有GIA鉴定报告的钻石，这些钻石在 贸易中不断受到追捧，当中包括2克拉及以上的花式切割钻 石，颜色为D到G，净度为VS1。”Shah补充说。 业内人士估计，这一趋势将在2023年持续下去，但大部 分增长将视乎中国经济和他们对防疫政策的进一步修改。 同时，独一无二是彩钻业务的特点，最稀有和最令人惊 叹的宝石继续享有收藏家和一般高端市场的坚实需求。 据总部位于比利时的Diamwill公司的Paul ChieveleyWilliams称，2022年彩钻业务表现凌厉，主要是消费者对黄 钻重新产生兴趣，其次是粉钻。随着占世界天然粉红钻石供 应量90%以上的阿盖尔钻石矿在2020年关闭，人们对淡色 调、饱和粉红钻石的需求只会加强。
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=