PERSPECTIVE 26 | JNA November/December 2022 JNA：2022年的行业表现如何？ Yakin：截至9月，我们的珠宝出口总值为45亿美元，希望 在2022年底能够达到70亿美元，超越2021年的67亿美元 出口额。我们的2023年出口目标是100亿美元。 JNA：土耳其将如何实现这些目标？ Yakin：土耳其的珠宝业有幸得到政府大力支持，促进 出口业务发展。我们在国际展览上的参展费用、海外开 支和市场开发研究等方面均获得资助。珠宝企业还可以 获得黄金信贷，以及受惠于出口融资等金融工具。JTR 还致力于促进会员的业务扩展。国际展览是推动业务和 销售的重要渠道，我们未来将会更积极参与。创新是另 一个关键契机。我们最近设立了名为“珠宝技术研究所” (Jewellery Technology Research)的本土研究与鉴定机 构，并推出了首项顶尖产品——实验室培育钻石检测仪， 百分百在土耳其开发和生产。 JNA：未来有哪些机遇？ Yakin：香港地区和迪拜是我们的主要出口枢纽，但美 国的前景也相当不俗。土耳其向美国的珠宝出口额，从 2020年的9.622亿美元增加到2021年的13亿美元。未来 我们将加强对美国的出口力度。南美和墨西哥也拥有庞 大的潜力——我们对这些市场的出口额正在提升。与此 同时，亚洲市场的需求越来越强劲，特别是香港地区。 JNA：你们如何应对不断增长的需求？ Yakin：土耳其的珠宝制造实力闻名于世，生产力首屈一 指。为了满足日渐提升的国际订单需求，我们不断扩展本 国的生产设施。目前，伊斯坦布尔的珠宝生产活动集中在 三个工业园区，包括Kuyumcukent、Vizyon Park和Ermas Kule，总面积达90万平方米。而在市内主要展览中心附近 的ZANAT，是一个占地12万平方米的全新制造中心，将在 两至三年内投入运营。 届时、伊斯坦布尔将会提供超过100万平方米的黄 金、镶座和珠宝生产工場。土耳其珠宝企业在技术上也相 当优秀，他们以最先进的技术，能够在两到三周内完成珠 宝订单，而国际上其他珠宝制造中心，通常需要至少两个 月才能完成交付。 JNA：土耳其在宝石和珠宝领域有什么竞争优势？ Yakin：土耳其以设计、工艺和竞争力而闻名，主要产品 类别包括金饰和镶座。我们的企业擅长生产珠宝镶座，银 饰和金饰生产也领先同侪。生产上的灵活性是我们的主 要优势。我们密切关注设计潮流，并迅速调整生产方向， 以迎合市场的喜好。 我们的目标始终如一，致力为客户提供具有市场吸引 力的优质产品。土耳其还设有两家获伦敦金银市场协会 (LBMA)认证的炼金厂，而全球只有63家同类型的设施， 这点证明了我们拥有非凡的专业知识，有助于建立客户 信心。 JNA：在疫情期间，JTR 以数字化举措维持市场参与率。 如今疫情限制放宽，你们还会继续推行这些方案吗？ Yakin：数字营销将继续成为本协会的推广工作核心。我 们的门户网站turkishjewellery.org让会员上传企业资料 和产品信息，以吸引国际客户。我们快将推出大型企划， 以进一步宣传该网站，并帮助土耳其珠宝商在国际市场 上拓展版图。 土耳其珠宝业界运筹帷幄，为疫情后的进一步发 展做好准备，从而扩大生产能力，提升出口量， 并大力开发新市场。贵金属企业Nadir Metal Rafineri的首席执行官Burak Yakin在2022年4月当选为 土耳其珠宝出口商协会(JTR)主席，他在接受《JNA亚洲 珠宝》专访时，分享了一系列行业策略方针。 JNA：你对土耳其珠宝行业有什么愿景？ Yakin：土耳其是世界三大金饰生产国之一，与印度和意 大利并驾齐驱。我们将继续推动珠宝出口增长，延续过去 十年的强劲势头。我们的高附加值产品、制造专业知识和 快速灵活的服务方案，使我们在芸芸对手中脱颖而出。我 们的目标是登上第一宝座。 to adapt our production to market preferences. The goal is always to provide our customers with high-quality products that would appeal to their markets. Türkiye also has two gold refineries that hold LBMA (London Bullion Market Association) certificates. There are only 63 such refineries in the world. This attests to our expertise and helps create confidence in the market. JNA: At the height of the pandemic, JTR maintained its presence in the market through digital initiatives. Will these continue now that Covid restrictions have eased in many parts of the world? Yakin: Digital marketing will continue to be a pillar of our promotional efforts. Our portal – turkishjewellery. org – enables our members to upload their profiles and products to tap international clients. We will soon organise an extensive campaign to further promote this website and help Turkish jewellers expand their business in the international market. ‘Baguette’ ring by Sign Diamond; gold necklace by Arpas Sign Diamond的Baguette戒指; Arpas的金项链
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=