市场指标 JNA Mar/Apr 2022 | 9 亿美元 93.83 carats克拉 Online Trade Updates 新闻快讯 Strong recovery in 2021 gold jewellery demand 2021年金饰需求殷切 Fancy colour prices up in 2021 2021年彩钻价格上升 De Beers veteran Stephen Lussier retires Stephen Lussier卸任戴比尔斯職务 Demand for gold jewellery rebounded to pre-pandemic levels in 2021 on the back of steady demand in key markets, the World Gold Council revealed. 世界黃金協會(WGC)透露，由於關鍵市 場需求穩定，金飾需求在2021年已回彈至疫情前水平。 Prices of fancy colour diamonds rose steadily in 2021 due to solid demand for luxury diamond jewellery, according to the Fancy Color Research Foundation (FCRF). 彩鑽研究基金會(FCRF)表示，由於市場對奢華鑽飾需求強勁，因此令彩鑽 價格在2021年穩步上揚。 Stephen Lussier is stepping down as executive vice president for Brands & Consumer Markets at De Beers Group on April 1. Stephen Lussier將於4月1日卸任戴比爾斯集團的品牌及消費市場執行副總裁一職。 Our digital platform provides additional content for an even more comprehensive industry perspective. Scan the QR code for the full story and more trade news. 我们的数字平台载有更多更全面的行业视角报道，请扫瞄二维码查看全文和更多行业信息。 Weight in carats of an exceptional cabochon-cut Colombian emerald that is the centre stone of the Hypnotic Emerald necklace – the latest addition to Bulgari’s Magnifica High Jewellery Collection. Bulgari reinvents its iconic symbol, the snake, to epitomise feminine seduction. The bejewelled snake gracefully cradles the emerald in its jaws in this masterpiece that required 1,800 hours to be completed. Its body features pavé-set diamonds as well as diamond baguettes and emerald cabochons. 这是宝格丽Magnifica高级珠宝系列的最新作品——Hypnotic Emerald项链中央的祖母绿重量。宝格丽重新演绎了品牌 的经典灵蛇标志，将女性魅惑风采发挥得淋漓尽致。整条项链一共花了1,800小时打造，镶满宝石的灵蛇优雅地将凸圆 形祖母绿主石轻托下颚之上，而蛇身则饰上密镶钻石、长方形钻石以及凸圆形祖母绿，互相辉映。 The Hypnotic Emerald necklace by Bulgari 宝格丽Hypnotic Emerald祖母绿项链 news.jewellerynet.com/en/jnanews
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=