FOCUS 10 | JNA Mar/Apr 2022 A 4.81-carat purple sapphire ring accented by 0.89 carats of Paraiba-type tourmalines and 0.93 carats of diamonds set in platinum by Omi Privé Omi Privé的铂金戒指，上面镶有一颗4.81克拉紫色刚玉，以及0.89克拉的帕拉伊巴碧玺和0.93克拉钻石 彩色宝石业探讨疫情下的机遇 Coloured gem sector unearths vibrant opportunities Sales of coloured gemstones over the last few years have increased substantially, driven by emerging markets and an increasing awareness by consumers of the beauty and variety offered by gems of colour. While the last two years of pandemic have brought significant changes to the sector, the industry is moving forward with remarkable resilience and ingenuity. 过去几年，彩色宝石的销售额大幅攀升，原因在于新兴市场积极推动发展，以及消费者 越来越懂得欣赏彩宝多元的种类及缤纷的色彩，尽管行业在过去两年因为新冠疫情而 产生巨大的变化，但仍然凭着非凡韧性和独创性向前迈进。 | Cynthia Unninayar | IN COVID-ENDEMIC WORLD
RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=