JNA July/ August 2022

JNA July/August 2022 | 9 市场指标 Bulgari’s 'Tribute to Paris' necklace features a 35.53-carat oval Colombian emerald surrounded by exquisite inlays of emeralds and diamonds evoking the slender silhouette of the Eiffel Tower. The piece is among the over 30 emerald creations in the brand’s new high jewellery collection, Bulgari Eden, The Garden of Wonders. 宝格丽的Tribute to Paris项链镶嵌了一颗35.53克 拉的椭圆形哥伦比亚祖母绿,四周饰以精美的祖 母绿和钻石,让人联想到艾菲尔铁塔的纤细轮廓。 这件作品是宝格丽旗下全新高级珠宝系列——"奇 境伊甸园"(Eden, The Garden of Wonders)中的30 多件祖母绿作品之一。 35.53 carats克拉 Online Trade Updates 新闻快讯 Leadership news at ICA, WDC 国际有色宝石协会、世界钻石协会之人事任命消息 GIA to issue digital-only reports by 2025 GIA计划在2025年前推出全数字报告 CTF reports strong growth in FY2022 周大福于2022财年录得强劲增长 Douglas K. Hucker is the new CEO of the International Colored Gemstone Association (ICA). He replaces Gary Roskin who held the position for seven years. Hucker was CEO of the American Gem Trade Association (AGTA) for two decades. Meanwhile, the World Diamond Council (WDC) has extended the terms of President Edward Asscher, Vice President Feriel Zerouki and Treasurer Ronnie VanderLinden through to 2023. 曾担任美国宝石业商会(AGTA)首席执行官达20年之 久的Douglas K. Hucker,被任命为国际有色宝石协会(ICA)的首席执行官,接替担任了该职位七年的Gary Roskin。与此同 时,世界钻石协会(WDC)决定延长总裁Edward Asscher、副总裁Feriel Zerouki和财务主管Ronnie VanderLinden的任期至 2023年。 The Gemological Institute of America is converting all GIA paper reports to digital formats by 2025 in a bid to further strengthen consumer protection. The shift will start in January 2023 with the digital launch of a “more secure and convenient” GIA Diamond Dossier®, which is powered by a fully reimagined GIA App. 美国宝石研究院 (GIA) 将于2025年之前将所有GIA纸本报告转换为数字格式,进一步巩固对消费者的保障。这项转型将于2023年1月起 进行,届时将推出“更安全、更方便”的GIA钻石鉴定精简版证书(GIA Diamond Dossier ®),并由重新设计的GIA应用程 序驱动。 Chow Tai Fook Jewellery Group Ltd said a positive momentum in the key markets of China, Hong Kong and Macau drove solid growth in its fiscal year 2022. 周大福珠宝集团有限公司表示,中国内地、香港和澳门地区在2022财政年度形成一股 正面的推动力,促进业务强势增长。 Our digital platform provides additional content for an even more comprehensive industry perspective. Scan the QR code for the full story and more trade news. 我们的数字平台载有更多更全面的行业视角报道,请扫瞄二维码查看全文和更多行业信息。 news.jewellerynet.com/en/jnanews 'Tribute to Paris' necklace by Bulgari 宝格丽的Tribute to Paris项链

RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=