JNA July/ August 2022

JNA July/August 2022 | 37 设计 组合涵盖非常高端的定制珠宝以至时尚的大规模生产作 品,以迎合客户的不同偏好。 “以可负担的价格创造个性化的珠宝是我的个人目 标,”她指出。“人们可以同时选择多件带有自己想要的 ‘元素’的珠宝,或者随时更换,这样就可以吸收五行的能 量,影响周围的磁场,吸引好运。” 2020年,高倩倩发布了她的获奖作品太极珠宝套装, 包括项链、手镯、戒指、胸针和耳环。作品以9K金为材质, 饰以翡翠,并采用多种金属加工技术进一步突出其特点。 阴阳鱼太极图由黑白两条鱼形纹组成圆形图案,在图 形中形成了正形和负形的重复,在不断的运动变化中进行 阴阳交替。该图显示了阴阳之间的互动,显示了既互相依 存,又相互对立的内涵。 这对鱼形纹以一正一負的形式,组成生动优美的吉祥 图案。太极图以圆心为旋转对称,创造了没有起点和终点 的、周而复始的运动形态,表达生生不息、永恒变化的文 化意 高涵 倩。 倩的设计巧妙地采用和发展了传统阴阳鱼太极图 中的“ 深我 刻的 元灵 素感 。来源是对中国文化的探索,以及中国和外 国文化的融合。我试图运用中国传统文化元素,以一种能 够理解的设计语言来诠释中国哲学。我希望运用我的设计 系列来促进中外文化的交流,”高倩倩总结道。 中国拥有超过5,000年的瑰丽历史,是艺术家、作 家和珠宝设计师灵感的泉源。中国的传统文化 哲学,如“太极”和“五行”,在创作应用中得到 最广泛的诠释。在珠宝方面,五行和太极(阴阳)的核心思 想,即促进生命中诸多方面的和谐,以及天人合一的思想, 被一次又一次地强调,创造出蕴含深意的珠宝系列。 来自中国的高倩倩,是正在崛起的新一代珠宝设计师 的一员,他们在当代设计中注入了文化和哲学概念。高倩 倩最近推出了一系列以五行为灵感的珠宝作品,向中国的 古典哲学致敬,并为佩戴者带来好运。 根据这一理论,世间万物源自五行,并且是由五行构 成的:金、木、水、火、土。五行常被视为理解世界和人生历 程的基本方法,而万物都是围绕着这五种元素的互动。每 个人也是这些元素的混合体,为了得到真正的健康、圆满, 就需要实现平衡。 “几乎每个人出生时都缺少五行中的一个或两个元 素。他或她应该佩戴象征缺失元素的珠宝,以弥补不足,并 达到平衡,”高倩倩解释说。“我的五行系列对每个人都有 吸引力,因为它是非常个性化的。” 人因珠宝而立,人与珠宝的互补关系得以充分体现, 同样如此,珠宝因人而贵,她继续说道。 五行珠宝系列包括吊坠、胸针、戒指和手镯等。五行通 过林林总总的设计元素得以表现,包括颜色、绘画、符号、 书法和其他材料,并进一步以无限的设计组合来体现个性 化的 该特 系点 列。 的吊坠由18K金制成,并镶嵌了五颗象征五行 的小尺寸宝石。钻石代表金、沙弗莱石代表木、红宝石代表 火、蓝宝石代表水、橘色刚玉代表土。 基于“可随意更换佩戴”的概念,高倩倩的五行系列中 的大多数设计都具有可替换的芯盘,使佩戴者能够通过混 合和搭配日常衣饰来展示他们完美的一面。高倩倩的产品 ‘The Five Element Pins’ in various colours and Chinese characters. 采用各种颜色和汉字的“五行”胸针。 Nephrite earrings 和田玉耳环 About the author 笔者简介 Julius Zheng is a jewellery industry analyst and senior consultant to various important firms and institutes. Actively engaged in industry matters, he has developed various projects that connect China’s diamond and jewellery sectors with international markets. Formerly general manager of Rapaport China, he has over 20 years’ experience in the international diamond and jewellery industry. 郑嵘,行业分析师、项目专家与资深顾问。曾在北美和中国的钻石、珠宝企业任职,长期发 展连接中国和国际市场的项目,有20年以上的国际工作经验。曾任国际钻石价格表发布机构Rapaport中国区创始总经理。

RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=