JNA Jan/ Feb 2022

MARKET INDICATORS 8 | JNA Jan/Feb 2022 1亿美元 US$55M 5,500万美元 70.19-carat fancy vivid yellow diamond pendant 70.19 克拉艳彩黄钻吊坠 Total sales generated by Christie’s New York in December 2021 from its Magnificent Jewels auction. The top-performing lot was a fancy vivid yellow diamond pendant of 70.19 carats, which sold for US$2.85 million. Other notable results were achieved for a rare fancy vivid orangey-pink diamond ring of 5.38 carats (US$2.67 million) and a fancy dark gray-blue diamond ring of 8.74 carats (US$2.61 million). 这是2021年12月佳士得纽约瑰丽珠宝拍卖会的成交总额。表现最出色的拍品是一 颗70.19克拉艳彩黄钻吊坠,以285万美元售出。其他引人注目的成交珍品,还有一枚 5.38克拉的稀有艳彩橙粉红钻戒指(267万美元)和一枚8.74克拉的暗彩灰蓝钻戒指 (261万美元)。 Total carats sold by Petra Diamonds during its recent tender, which generated US$128.3 million. The sale included a 295.8-carat white diamond from the Cullinan mine, which sold for US$13.9 million to Stargems DMCC. Petra said strong sales results were due to robust health of the diamond pipeline. “The rough market is currently being driven by strong sales of polished diamonds and increased demand from the manufacturing centres, which in turn reflects positive endconsumer markets,” stated Petra Diamonds Chief Executive Richard Duffy. Petra Diamonds在最近的招标会中售出的钻石总重量,销售额为1.283亿美元。焦点拍品包括一颗来自库里南矿的295.8克拉白钻,以 1,390万美元售予Stargems DMCC。Petra Diamonds表示,强劲的销售成绩可归功于钻石管道的稳健发展。首席执行官Richard Duffy表 示:“目前毛坯钻石市场的推动力,来自已打磨钻石的强劲销售和制造中心需求增加,亦反映了终端消费者市场的正面环境。” 885,136克拉 The Israel diamond complex in Ramat Gan 以色列鑽石交易所建築群坐落於拉馬干市 Improved risk rating given to Israel’s diamond industry from 3.7 previously. The upgrade from high to medium was largely due to various measures implemented by diamond businesses to improve transparency and compliance with international financial guidelines, the Israel Diamond Exchange said. 以色列钻石行业的风险评级下调至2.7,比早前的3.7有所改善。以色列钻石交易所(IDE)表示,风险 评级由高修订为中,主要原因是行业采取各种措施提高透明度,以及进一步遵守国际金融业指引。 2.7

RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=