JNA Mar 2020

Expression of oriental charm 東方情懷 唯美世界 Fostering originality in jewellery design 建構原創風格 On the Cover 封面 Frog brooch embellished with a 13.48-carat jadeite and champagne diamonds of 9.15 carats by Hong Kong designer Stewart Young 由香港設計師楊俊賢創作的青蛙造型胸針，主石為 13.48 克拉翡翠，綴以合共 9.15 克拉香檳色鑽石 38 BRANDS 品牌 How brands are changing the world of pearl jewellery 品牌策略為珍珠首飾增值 46 DESIGN 設計 Jewellery of fairy tales 夢幻童話珠寶 36 PERSPECTIVE 精闢視野 Diamond industry: On the path to recovery 鑽石業穩步復蘇 42 LIFESTYLE & FASHION 生活時尚 Bodacious blues 夢幻時尚 優雅氣派 52 MARKET INTELLIGENCE 市場情報 Blue gems: Blazing a fresh trail in jewellery business 藍系寶石：帶動珠寶設計新潮流 Key trends in Europe’s jewellery sector 國際議題及個性設計建歐洲珠寶風潮 Bright spots and challenges in Thailand’s jewellery trade 泰國業界預視 2020 年趨勢