Equipment & Supplies Directory 2022

PRODUCT PROFILE 產品介紹 珠寶業設備及用品供應商名錄 2022 | 11 Heraeus Metals Hong Kong Ltd 賀利氏金屬香港有限公司 Heraeus Ltd 賀利氏有限公司 Room 2111-13, 21/F, Peninsula Square, 18 Sung On Street, Hung Hom Kowloon, Hong Kong 香港九龍紅磡崇安街 18 號半島廣場 21 樓 2111-2113 室 HeraeusTechnology Centre, 30 On Chuen Street, On LokTsuen, Fanling, NewTerritories, Hong Kong 香港新界粉嶺安樂村安全街 30 號賀利氏科技中心 Tel 電話 : (852) 26751200 Fax 傳真 : (852) 26823220 Website 網址 : www.heraeus.com.hk Email 電郵 : [email protected] Contact person 聯絡人 : Dr Po Hung KO 高寶鴻博士 , Head of Sales, Functional Materials 功能材料銷售總監 Email 電郵 : [email protected] ; Ms Ivy CHONG 莊蔚澄小姐 , Head of Sales, Recycling 貴金屬回收銷售總監 Email 電郵 : [email protected] HERAEUS : One-stop professional service 賀利氏 : 為珠寶業提供一站式專業服務 P recious metals and technology group Heraeus Limited (HLH), headquartered in Germany, has been present in Hong Kong since 1974. It engages in precious metals trading, refining and supplying of master alloys, sterling silver and rhodium solutions, and other precious metal plating salts for the jewellery industry. Heraeus Metals Hong Kong Limited (HMH), wholly owned by HLH, provides professional precious metal management services. Its core business includes 24-hour trading of gold, silver, platinum, palladium and other platinum group metals through its international network in Hanau, NewYork and Shanghai. Its recycling unit serves a large proportion of the Asia-Pacific market and is fully equipped to efficiently handle many grades of scraps.The company is also a fully licensed chemical waste collector, recovering precious metals in a clean and environmentally friendly way. Its functional materials unit supplies gold and silver master alloys, sterling silver, solders and a range of semi-finished jewellery items. The unit combines state-of-the-art manufacturing processes with an advanced, fully equipped analytical laboratory and stringent quality control procedures. In response to the soaring price of iridium, Heraeus has developed a series of new low-iridium pink alloys, which can help reduce costs significantly without jeopardising production. It also supplies various coloured alloys suitable for fashionable jewellery, and its experienced team helps solve application problems. The company’s chemical products unit provides various precious metal electroplating chemicals like potassium gold cyanide, potassium silver cyanide, silver anode and rhodium solution, among others.These are applicable to the jewellery, electroforming and electronics industries. Heraeus’ sales network covers Hong Kong, China and Southeast Asia. Heraeus’ laboratory provides full-service assaying and analytical support for the industry. Accredited under ISO/IEC 17025:2005 of the Hong Kong Accreditation Service’s Hong Kong Laboratory Accreditation Scheme, HLH delivers the highest quality of analytical service efficiently and cost-effectively. Its team of experts uses the latest technology and state-of-the-art instruments to provide fast and reliable assaying results. ■ 賀 利氏是活躍於全球從事貴金屬和技術的集團，總部設於德國的哈瑙 市。自 1974 年以來，香港賀利氏有限公司 (HLH) 是香港貴金屬業務上 領先的企業之一。我們在香港的主要業務是為珠寶業提供貴金屬貿易、精 煉、補口、白銀和電鍍銠液以及其他貴金屬電鍍金鹽。 香港賀利氏貴金屬貿易部於 2012 年中分拆成為香港賀利氏的全資附屬成員， 賀利氏金屬香港有限公司 (HMH) 為客戶提供專業的貴金屬管理服務。業務包 括黃金，白銀，鉑金，鈀金以及其它鉑金類金屬。利用完備的國際網絡由德 國總部的哈瑙市﹑擴展至紐約和上海辦事處，並為客戶提供每日 24 小時全球 性的專業貴金屬貿易管理服務。 我們的貴金屬回收部主力服務東南亞市場，利用極為先進的技術高效率地 應付不同類別的廢物回收。此外，作為領有化學廢物回收牌照的貴金屬提煉 商，我們使用潔淨及環保的方法從廢物中循環回收貴金屬。 賀利氏的功能材料部數十年來為首飾製造業提供各種補口產品，如：黃金及 白銀補口、焊料補口和半成品首飾部件。我們結合尖端的生產過程、先進的 分析實驗室和嚴謹的品質測試程序。裝備完善的研發實驗室為首飾製造業帶 來更容易使用的補口及創新的合金產品，以配合不斷求新的珠寶市場需要。 為應對持續上漲的銥價，賀利氏最近亦研發出一系列全新低銥的玫瑰金補 口，在不影響生產情況下可顯著降低成本。此外，賀利氏亦研發了更多的彩 色合金以配合時尚首飾生產的需要。賀利氏有限公司擁有一群富有經驗及衝 勁的技術人員為客戶解決各種的合金應用問題。 本公司化學產品部提供多種貴金屬電鍍化學品，例如金鹽、銀鹽、銀條和鍍銠 液，適用於珠寶、電鑄及電子行業。銷售網絡覆蓋中國香港和內地以及東南亞 各國。 最後，賀利氏的實驗室為業界提供完善的成色化驗服務和分析支援。除了上 述的認證外，賀利氏更榮獲「香港實驗所認可計劃」 ( 根據 ISO17025:2005 國 際標準 ) 的認可實驗所資格，肯定我們的實驗室能夠提供最有效率及符合成本 效益的優質分析服務。我們的專家團隊採用最新技術和先進的儀器為客戶提 供快速可靠的化驗結果。 ■