PEARL REPORT 2023-2024

INSIGHT 睿智角度 PEARL REPORT | 25 | 2023-2024 A naturally occurring variant of golden South Sea pearls, Rainbow Gold would occasionally appear in Rio Pearl’s harvests in miniscule proportions, revealed Cheng, but being able to produce entire lots of such top-quality pearls is a feat never before achieved by any pearl producer in Myanmar. “In every 200 or 300 pieces, there would be three or four of these rainbow pearls. The more our harvest improved, the more these magnificent pearls emerged,” noted Cheng. “The breakthrough was finding a way to produce entire lots of 300 pieces compared with 1 per cent of our production in the past.” Cheng described the pearls’ radiant multicolour appearance as akin to the beloved peacock colour range for Tahitian pearls, only rarer. Rainbow Gold is captivating more and more buyers in the pearl trade, mainland Chinese buyers in particular. At its August 2023 auctions, Rio Pearl offered whole lots dedicated to Rainbow Gold – 14 lots out of 52 during the first tender on August 4, and 16 lots out of 67 during the second tender on August 5 – comprising a good portion of the company’s goods. “Prices at the auction indicate how people view Rainbow Gold positively. People are paying a premium to be able to get their hands on these lots,” added Cheng. “Clients love it, and we need to think of how we can make more of it.” 呈现红色、粉色和绿色条纹的金色南洋珍珠非常稀有, 但香港丽雅珠行凭借创新精神和追求完美的激情,改 变了这一切。 丽雅珠行董事郑俊鸿表示,大约六年前,该公司在缅甸 丹老养殖场出产的珍珠颜色比备受追捧的深金色更淡,因 此遭遇挫折。自2011年起养殖南洋珍珠以来,公司首次出现 产品质量下降。郑俊鸿与丽雅珠行联席董事Terence Lee从 挑战中看到机遇,一起寻找解决方案。 突破框框 公司花费三年时间进行了大量的研究、测试和工序调整, 经历了重大的改进过程,努力终於有回报,大约在2020年左 右,公司初见成效。郑俊鸿评论到,“我们自知方向正确。”丽 雅珠行进一步创新,现在能够培育更多的珠贝,在采用牡蛎 方面更精挑细选,并且改进了已有几十年历史的插核方法, 及引进新的培育技术。 然而,养殖更多的牡蛎需要额外成本。但在当时,郑俊鸿 和Terence Lee专注于创造一种可以彻底改变南洋珍珠行业 的产品。郑俊鸿指出:“我们当时并没有考虑成本问题,只想 创造优质产品。通过繁育和挑选母体牡蛎,我们正在为这些 牡蛎创造一个更大、更好、更强的族群。” 彩虹金珠 在2023年8月于香港地区和中国內地举办的丽雅珠行拍 卖会上,买家们看到了红色、粉色和绿色相间的迷人金色珍 珠。它们就是丽雅珠行的新出品——“彩虹金珠”。 郑俊鸿透露,彩虹金是南洋金珠的一种天然变种,偶尔 会在丽雅珠行的采收品中出现。他指出:“每两、三百颗里, 会有三、四颗彩虹金珠。随着采收改善,这类珍珠就越多。我 们的突破在于找到了整批组达到300颗的生产方法,而过去 的产量仅为1%。” 能够生产出整批组如此顶级品质的珍珠,是缅甸珍珠生 产商从未实现过的壮举。 郑俊鸿描述道,这些珍珠耀目多彩的外观与大溪地珍珠 的孔雀色系列相似,只是更为罕见。 彩虹金珠吸引了珍珠行业的买家,尤其是来自中国內地 的客户。在2023年8月的拍卖会上,丽雅珠行专门推出了彩 虹金珠的整批组货品:在8月4日的第一次竞价拍卖中,52批 组中占14批组;在8月5日的第二次竞价拍卖中,67批组中有 16批组,在该公司货品中占比可观。 郑俊鸿补充道:“拍卖价格表明客户积极看待彩虹金珠, 买家愿意溢价购入这些批组的产品。客户喜爱有加,我们则 力图增产。” Lot 338 comprising 70 premium-quality oval-shaped Rainbow Gold pearls of 8mm to 12mm in diameter from Rio Pearl’s latest tender. The lot sold for US$400 per momme or US$200 per piece. 第338批组拍品包括70颗直径为8至12毫米 的优质椭圆形彩虹金珠,来自丽雅珠行最新的竞价拍卖会。该货 品的售价为每毛美400美元或每颗200美元。

RkJQdWJsaXNoZXIy NjAxOTU=