本文最初揭载於 《JNA亚洲珠宝》9/10 月號。

翠綠的山丘連綿起伏，嶙峋巨石矗立其中， 圍抱著一座11世紀教堂和中世紀城堡，山間小河緩緩流淌。在德國西南部，伊達爾-奧伯施泰因鎮風景如畫，看來不像是傑出行業和創意的孕育之地，但卻造就珠寶界的傳奇地位。在色彩柔和的建築背後，隱藏著蓬勃的創造力、不屈不撓的開拓理念和同心協力的精神。

伊達爾-奧伯施泰因雖然位處相對偏僻，須經法蘭克福或鄰近的盧森堡乘坐飛機前往，但仍然受到全球設計師和收藏家的關注，希望尋得獨一無二的稀有寶石和藝術品。

回溯至600年前，該鎮已發現了瑪瑙、碧石、紫水晶和紅玉髓等寶石，並逐漸發展成寶石切割中心。鎮上居民開發了第一個以伊達爾河水驅動的立式砂岩磨輪，因而備受贊譽。隨著創新技術蓬勃發展，寶石切割行業欣欣向榮，令該鎮以拋光寶石和工藝品而聞名。

到了1800年代，儘管礦藏逐漸萎縮，但該鎮的切割工匠也成為了行業先驅，開始踏進國際領域。面對當時的逆境，人們紛紛航行至巴西等地尋找原石，全憑其專業知識發掘深藏地底的寶石礦源，其中包括南里約格蘭德州的瑪瑙礦床。早在1834年，大量瑪瑙和其他寶石就被運返家鄉，大部分用作巴西卸貨船隻上的壓載物。

近200年後，正是這種與生俱來的創新思維、熱忱和創造力，仍然推動著該鎮的寶石業發展。

Constantin Wild GmbH & Co KG的執行總監Constantin Wild解釋道：「伊達爾-奧伯施泰因的寶石公司憑藉專業知識和一流技術，滿足全球消費市場對優質寶石的需求。」該公司由Constantin Wild的曾祖父在1847年創立，而作為家族企業的第十代傳人，他繼續將熱情和創新融入作品之中。

他指出：「鎮上的寶石商發揮幾代人的奉獻精神和深厚知識，來迎合全球對獨特瑰寶的需求。」

帕拉伊巴碧璽、柑橘石榴石、帝王拓帕石、海藍寶石和各種藍寶石，都是其公司的重點寶石品種。

許多德國寶石專家都意識到，協力合作是保持競爭力的關鍵。2001年，兩家著名的家族企業正式合併，在基施韋勒鎮成立了合資企業Wild & Petsch GmbH，強項為精密寶石切割。

「我們的寶石刻面偏差低至0.02毫米。」公司聯合持有人Thomas Petsch說。「我們的‘商業秘密’在於應用各個行業的新型技術和豐富經驗，有助於保持顏色、切割和尺寸的一致性，令客戶稱心如意。」

Wild & Petsch的主要寶石出品有藍寶石、紅寶石、帕拉伊巴碧璽、綠柱石、海藍寶石、橄欖石、沙弗萊石和優質石英。

尋寶歷程

19世紀寶石冒險家的開拓精神，於Henn GmbH主理人Hans-Jürgen Henn身上極致體現。自1960年代初以來，他一直在世界各地蒐羅獨特的寶石，其歷險之旅始於斯里蘭卡拉特納普勒的寶石礦場。

他說：「斯里蘭卡的寶石商給予我豐富的知識和靈感，助我踏出業界的第一步。」藍色藍寶石、亞力山大石、黃色和粉紅色藍寶石，還有耀眼迷人的帕帕拉恰藍寶石，都是他心愛的戰利品。

回溯至1980年代，當肯尼亞約翰-索爾礦區(John Saul mine)發現紅寶石的消息傳至伊達爾-奧伯施泰因鎮時， Hans-Jürgen是第一批到達的原石買家之一。第一批進入國際市場的帕拉伊巴碧璽也是出自他手。

他回憶道：「我是第一個帶著帕拉伊巴碧璽離開巴西的人。那時候，我們尚未知道這種寶石的價值，因此以極低的價格賣出。例如，一顆6.5克拉的未經加熱帕拉伊巴碧璽，當時以6,500德國馬克(約3,600美元) 賣給史密森尼學會。」

此外，他也在納米比亞發現了錳鋁榴石(或稱柑橘石榴石)，並將其推向市場。但是，1992年在喀什米爾喜馬拉雅山發現的橄欖石，對他來說最意義重大。熱愛登山的他當時正在喜馬拉雅山徒步旅行，一位寶石商向他展示了一批由礦工偶然發現的全新出土寶石，其所在地原本是高科技工業用途的菱鎂礦脈。

Hans-Jürgen說：「寶石商相信該些樣本是祖母綠，但我懷疑其實是橄欖石，而時任德國寶石學院院長的Hermann Bank博士也確認，這是與喜馬拉雅山同時形成的橄欖石。

在伊達爾鎮的Henn公司陳列室，他展示了由當地雕刻匠和切割師製作的珍奇瑰寶。長子Axel負責經營業務，而幼子Ingo則是一名金匠，在倫敦哈頓花園的Henn of London工作室將精緻的寶石鑲嵌成首飾。

嶄新技術

伊達爾-奧伯施泰因鎮力求創新，重點開拓全新技術。Constantin Wild等公司使用電腦輔助設計(CAD)、電腦數控(CNC)甚至人工智慧(AI)協助作業。

Constantin透露：「我們正在探索人工智慧在各方面的潛力，包括改善設計水平和切割流程，以至革新行銷策略。」最近，該公司利用人工智慧生成的企划，打造全新品牌方案。

然而他強調，尖端科技只是手工切割的輔助工具。他補充道：「我們珍視數百年歷史的手工切割傳統。現代科技和傳統工藝不是‘非此則彼’的選擇，而是相輔相成的工具，以實現最優秀的品質。」

正是這種具包容性的實用原則，加上非凡創意、開創性的態度、強大的科研社群，以及前瞻性的寶石學和寶石教育，使伊達爾-奧伯施泰因成為一個獨特而可持續的寶石行業中心，能夠在未來數十年、甚至數個世紀繼續為寶石愛好者提供珍稀瑰寶。

明斯坦納家族遺產

在斯蒂普豪森一個窗明幾淨的工作室內，Bernd Munsteiner在寶石造型和切割方式上開創先河，他所發明的花式寶石切割，亮點在於寶石背面刻成凹形。

Munsteiner在2024年4月，即是6月6日去世前幾周接受了一次採訪。他認為其藝術生涯的原動力在於「發現每顆寶石晶體的光彩，並呈現蘊藏其中的生命力和自然之美」。

他早期跟隨父親Viktor學習寶石工藝，其後前往普福爾茨海姆藝術學院修讀雕塑和繪畫。在學院教授的鼓勵下，他發明瞭花式切割技術，運用一雙堅毅巧手在透明的原石背面刻出凹形，並將這些創作引進現代藝術世界。

1970年代返回家鄉後，他在建築師朋友的幫助下設立工作室，自此創造了數百枚奇珍異寶，被世界各地的博物館或私人藏家珍藏。

許多非凡的寶石都是緣份驅使之下得以發掘，但Dom Pedro堪稱Munsteiner創作巔峰的標誌傑作。這是一件高35釐米、重10,363克拉的海藍寶石雕刻品，現時納入華盛頓史密森尼國家寶石藏品。Dom Pedro是他與Henn GmbH的Hans-Jürgen Henn的合作成果，該海藍寶石原石高52釐米、重26公斤，正是由後者在巴西發現。

Munsteiner說：「這是我遇過最有挑戰性的項目。我對原石深深著迷，在工作室里擺放了足足三個月，畫了數百張草圖，為的就是等待靈感湧現。最後我將寶石翻轉，徬彿與大地連接起來，便登時得到啓發。最終的作品花了一年時間才製作完成。」

匠心工藝薪火相傳。幾十年來，Bernd的兒子Tom一直鑽研寶石技藝，而Tom的妻子Jutta則把這些寶石鑲嵌成首飾。她是一位來自黑爾梅斯凱爾市的珠寶藝術家，曾經在特里爾接受過金匠培訓。Tom於2023年12月與世長辭。

如今，Tom的兒子Philipp深得父親和祖父真傳，最近以其「龍蛋式」寶石切工榮獲德國寶石和珠寶青年組別大獎。Jutta和Philipp的最新合作項目，是一枚鑲嵌於黃金的67.03克拉綠柱石龍蛋。

Jutta指出：「Philipp和我將繼續全情投入，將Munsteiner家族的創新思維與開拓精神發揚光大。」